Exactly what they said (in Swedish)

Here is a kind-of funny translation that makes it clear that the Karlstad Sweden show and the Sweden Rock show are actually two different shows. I should have know that:


Published December 18, 2008 at 08:15 Tipsa en vän Tell a friend Skriv ut Print

ZZ Top - även till Sweden Rock
ZZ Top - even to Sweden Rock



ZZ Top att det skulle bli en exklusiv Sverigespelning på Löfbergs Lila Arena den 3 juni.
First ZZ Top announced that it would be an exclusive Sweden Playing on Löfbergs Lila Arena on June 3.

Nu står det klart att bandet också kommer att spela på Sweden Rock Festival i Sölvesborg.
Now it is clear that the band also will play at Sweden Rock Festival in Sölvesborg.


Först meddelade ZZ Top att det skulle bli en exklusiv Sverigespelning på Löfbergs Lila Arena den 3 juni.
First ZZ Top announced that it would be an exclusive Sweden Playing on Löfbergs Lila Arena on June 3.

Men alla fans av skägg och veteranbilar som inte har möjlighet att ta sig till Karlstad kan andas ut.
But everyone is a fan of beards and vintage cars that have not been able to get to Chiang Mai can exhale.

Bandet kommer också att spela på festivalen Sweden Rock.
The band also will play at Sweden Rock festival.

Andra band som är klara för festivalen är Heaven and Hell, In Flames och Europe. Other bands that are ready for the festival is Heaven and Hell, In Flames and Europe.

Sweden Rock hålls i Sölvesborg den 3-6 juni.
Sweden Rock held in Sölvesborg on 3-6 June.

ZZ Top Tours Europe in Summer 2009 -- Headlining Sweden Rock Festival

Well, we might have to change our name to zztopeurope2009 now--because the Top is hitting the road in Europe again this year! We've been hearing rumors and getting e-mails about this summer tour for some time, and I guess it is now official.

Dates are starting to trickle in, check lowpft.com for the details.

The big news for us is that ZZ Top is now confirmed for the famous Sweden Rock Festival in June 2009. Other dates so far are in Germany, Norway, and Denmark. We expect more dates to be added beyond Germany and Scandanavia (Poland perhaps?) but nothing is confirmed yet.

Let us know through a comment or at zztopeurope2007@yahoo.com if you hear anything.

More info as we receive it.

Oh yeah, we are waiting to hear the lineup for the 2009 Houston Rodeo. The Boyzz haven't played there for a while and we hope they will be back this year...maybe on March 22? (That's just an educated guess, though.)